每逢年初, 人們都會稍微回顧過往的一年, 然後票選出代表的年度字或詞彙。台灣2020的年度代表字是”疫”, 中國的是”活”。西方國家的各大辭典也會選出word of the year, 2020入榜的有 Lockdown (Collins Dictionary), Quarantine (Cambridge Dictionary), Pandemic (Merriam-Webster)。德國則有 Wörter des Jahres。2020年德文年度詞彙有哪些呢?
Category: 學好德語
10個常用德語感嘆詞 Interjektionen/Ausrufewörter
一個好的外語學習者除了要掌握基本語法和詞彙外, 在對話中適當的使用感嘆詞(Interjektion / Ausrufewort)是能讓語言聽起來更自然也更道地的小技巧!
好的德文老師哪裡找? – Youtuber優質德語老師介紹
學德語的時候覺得最方便的就是剛好有懂中文、中文程度不錯又了解華語圈文化背景的德國朋友，可以直接用中文問對方”用德文怎麼說….”。不過這種機會也不是天天都有的! 十分幸運前陣子經Youtube的推薦，無意間發現了一位相當優質的德語老師，第一次看他影片的時候就決定馬上訂閱他的頻道了! 這篇文章就來跟大家分享一下這位老師，以及語言與文化的關聯性。
德國GQ三月份人物專訪-唐鳳
前陣子看到新聞得知唐鳳上了德國GQ三月份的人物專訪，好奇心驅使之下也趕緊買了一本，朝聖一下。一來想看看專訪內容，二來也藉機認識一下GQ雜誌。
德語學習雜誌
國中開始學習英文的時候，每天晚上我都會讓自己坐在書桌前最少30分鐘，閱讀和朗讀英語學習雜誌內容。一開始我讀大家耳熟能詳的大家說英語，經過一段時間後英語能力提升了，便覺得雜誌內容語速太慢，難度也降低了。後來陸陸續續比較並嘗試了不少學習雜誌，最後鍾情於Time for Student 學習雜誌。
氣泡水的德文怎麼說? 從字根學德語單詞
身邊很多德國人都習慣喝氣泡水，超市裡很容易買到瓶裝的氣泡水，餐廳的酒水單上氣泡水也是必備的飲品項目之一。氣泡水在英文有著很酷炫的名字:Sparkling water或者fizzy water。 在德文裡有兩種主要的說法: Mineralwasser, 或者在南德一般會說Sprudel。除此之外，在瓶裝水的瓶子上也會加註 mit Kohlensäure。die Kohle 就是炭或者碳，die Säure就是酸。Kohlensäure: 碳酸。
五個中文裡沒有的德文詞彙
學語言一個好玩的地方是，某個語言往往有在別的語言裡很難找到直接對應的詞或者翻譯，也許是文化習慣的背景使然，也或許是受到語言獨有的特性影響，總之，每次學到中文裡沒有的詞彙總是會覺得很新鮮。德語的一大特點是，有許多詞彙來描述或者表達生活中的各種事物、現象或者情感，而這些詞彙往往不容易在其他語言找到相應直接翻譯，因此也增加了學習的樂趣。
談談時態
Ich komme um 10 Uhr. V.S. Ich bin um 10Uhr gekommen. 時態，對說中文母語者來說，是一個學習的困難點。中文不是屈折語，動詞沒有過去式、未來式、假設語氣等時態變化，也不需依照主語改變Be動詞, 另外，德語有時還要需要依照動詞來選擇用sein或者 haben。這麼多因素要考慮的情況下，對口語確實是一大挑戰。
德語口語能力提升14天計劃-準備工作
14 天計劃 要提高第二外語口說能力，是需要下功夫的! 從小開始學英文，有年紀上的優勢，小小孩跟兒童都有驚人的語言學習優勢。當年紀大一點時再來學習語言，會發現有很多困難點，除了背生詞、被動詞變化之外，還有發音困難需要克服。靠的方式就是持之以恆的練習。然而，有目標有計畫性地練習，更能大大提高學習效果。下面跟大家分享我怎麼規劃這14天的訓練。
為什麼在德國一定要會說德語?
每次看到非母語人士能流利地用德語暢所欲言，總是心生羨慕。雖然自己的口語能力比起前幾年已經大幅提升許多，但仍然有很多可以進步的空間。有好的口語能力，在德國生活好處多多! 首先，日常生活。舉凡從超市購物到民政局辦事，只要會說德語，只要能清楚的表達，當然也要有好的聽力理解能力，總是方便許多。不但能夠更清楚直接地表達自己的問題，對方也能更迅速地給予更多重要資訊。