這篇要來談虛擬二式過去式含助動詞的用法。
這一篇 Ich hätte dir mein Auto geliehen!先談了虛擬二式過去式不含助動詞的用法，跟使用時機。接下來要談虛擬二式過去式含助動詞的用法。
先複習一下。
德語的事實句(Indikativ)過去式有三種型態:Perfekt/ Präteritum/ Plusquamperfekt, 然而，Konjunktiv II 的過去式只有兩種形式。
- 不含助動詞的虛擬二式過去式: hätten/wären …+ partizip II
- 含助動詞的虛擬二式過去式hätten + Infinitiv + Modalverb im Infinitv
左欄的過去式跟右欄的語法結構表達的意思不一樣!
左欄的用法表示: 實際上已經發生的事情。
Er musste gestern arbeiten.
右邊的用法表示: “本來應該發生，但是沒有發生”的事實。
Er hätte gestern arbeiten müssen.
生活化情境舉例，例一。
Moritz: Oh Ich habe Kopfweh! 喔! 我頭好痛!
Lena: vielleicht hättest du gestern weniger trinken sollen! 或許你昨天應該少喝一點的!
昨天Mortiz喝了很多酒，今天醒來宿醉頭很痛。Lena覺得，要是昨天Moritz沒喝那麼多的話今天頭就不會這麼痛了
生活化情境舉例，例二。
A : Warum bist du verspätet? 你怎麼那麼晚到?
B : Wenn der Bus keine Verspätung hätte, hätte ich pünklich ankommen können. 要是公車沒有誤點的話，我就能準時到了。
換句話說，因為公車誤點了，所以我遲到了，本來應該要準時抵達的我，沒辦法準時到。
Konjunktiv II der Vergangenheit mit Modalverben 筆記先記到這裡。
總整理一下。
ICH HÄTTE GERN DREI BREZELN, BITTE! 虛擬二式現在式四種用法。
ICH HÄTTE DIR MEIN AUTO GELIEHEN! 虛擬二式過去式結構與用法。
Du hättest gestern weniger trinken sollen! 虛擬二式過去式+助動詞結構與用法。