Laugengebäck 好吃又好聽的蝴蝶餅??

流行樂

來過德國的人,尤其是來過南德的人,應該都會吃到過Brezel (-die; -die Brezeln),中文翻譯叫”椒鹽捲餅”或者”蝴蝶脆餅”。它其實是一種小吃,在一般麵包店都能買到,造型看起來像一個愛心,中間打了一個結,呈現出三個洞。這也是很多當地人常買來當早餐、午餐或是出外時方便攜帶的乾糧。

Brezel – photo from wikipedia

這種麵包的吃法很多,有人會在中間塗抹一點奶油,或者夾入生菜、火腿等食材,另外,還有人喜歡抹鮮奶酪再配上一點調味的新鮮細青蔥。 Brezel的特色是,麵包體上鑲嵌了許多粗鹽粒,增加風味,而外皮是光滑的棕色,咀嚼的時候帶點淡淡的焦香氣味,這種組合也是許多人對Brezel為之瘋狂的主要原因之一。

Brezel的烘配過程屬於Laugengebäck的一種,烘烤前麵團會經過一道搭配化學成分加工的手續,使得成品有特殊的香氣和外觀。除了Brezel之外,大家熟悉的法國可頌麵包,在德國麵包店也常能找到Laugengeäck的版本,一般就叫Laugencroissant。味道吃起來當然跟經典法式可頌相差很多,我本人對Laugencroissant也是情有獨鍾的 🙂

不過,今天我想介紹的不只是這些,我主要想介紹一首很有趣的歌曲,而歌曲內容則是跟Laugengebäck有關,這首歌的歌名就叫 Baby got Laugengebäck 。

這首歌曲是由電視媒體Neo Magazin Royal製作的,歌曲的創作者為Jan Böhmermann。點下面youtube連結就能看到這首歌的完整MV!

除了這首Baby got Laugengebäck以外,可以看看這首也是由Jan Böhmermann 創作的Be Deutsch。喜歡更多類似的文章的話,歡迎留言或私訊告訴我唷!